【五月嚴選藏書】中央研究院臺灣史研究所2019年新出版《葉盛吉日記(六)~(八)》

《葉盛吉日記》自2015年，由葉光毅教授陸續將其父親葉盛吉醫師的相關文物，移交給台灣人權博物館保存。在人權館與中研院臺史所的合作下，開始進行《葉盛吉日記》的翻譯解讀工作。日記內容相當豐富，從2017年出版日記一、二冊(1938-1941)，2018年出版三、四、五冊(1942-1944)，2019年出版第六、七、八冊(1945-1950)，完成共八冊的出版。本會資料室珍藏《葉盛吉日記》第三至八冊，歡迎有興趣者來資料室閱覽，也歡迎會員借閱。
.
簡介｜
.
白色恐怖受難者葉盛吉醫師，1923年生於臺南，少年時勤奮好學。葉醫師於臺南州立第一中學校(今臺南二中)畢業後，在1941年赴日求學，就讀仙臺第二高等學校(日本舊學制，即今日本東北大學前身)，1945年入學東京帝國大學醫學部。戰後，葉盛吉醫師於1946年返臺，轉入臺大醫學院繼續學業，1949年畢業，進入臺大附屬醫院實習。1950年遭政府當局以曾參加共產黨的叛亂罪名逮捕入獄，同年11月在臺北新店溪畔馬場町槍決身亡，時年僅27歲。
.
葉盛吉醫師的丈人，為了讓其年幼獨子葉光毅有機會認識未曾見面的父親，用心保留了幾乎所有葉醫師的生前個人物件，包括證件、日記、筆記、信件、相片、藏書、文物等。「葉盛吉文書」中以日記史料價值最高，故優先進行翻譯及出版。《葉盛吉日記》自1938年15歲前往澎湖進行臨海教育開始，止於1950年5月28日被捕前一天。日記大半以戰前日文所書寫，為了讓多數讀者讀懂，除了逐句譯為中文，也予以校訂及註解。
.
第六、七、八冊日記內容，涉及日本戰敗投降，臺灣歸屬中華民國，到二二八事件及戒嚴體制下的白色恐怖等一連串時代變局。並從日記中了解一個前途似錦的青年，在逐漸被大時代的浪濤所吞沒時，即便掙扎，也未放棄心中的理想抱負。
.
著者：葉盛吉
主編：許雪姬、王麗蕉
審訂：蔡焜霖、葉光毅、鍾淑敏
翻譯：王敬翔
註解：陳凱雯、莊勝全、李鎧揚
出版者：國家人權博物館、中央研究院臺灣史研究所
.
【書籍資訊】
https://www.gjtaiwan.com/new/…
.
#東台灣研究會資料室
#嚴選藏書
#歡迎來閱覽
#歡迎會員借閱